Przetłumaczyłem wreszcie wpis "Centralizacja jest zagrożeniem dla demokracji" na PL:
https://rys.io/pl/153.html
"""
Po brutalnym ataku na Kapitol w Waszyngtonie, monopoliści mediów społecznościowych zaczynają sobie wreszcie uświadamiać, że centralizacja jest niebezpiecznia. Pełna kontrola nad codzienną komunikacją setek milionów użytkowników i użytkowniczek wiąże się z odpowiedzialnością, być może zbyt wielką nawet dla informatycznych behemotów.
"""
Pierwszy wpis po Polsku od 5 lat.
https://rys.io/pl/153.html
"""
Po brutalnym ataku na Kapitol w Waszyngtonie, monopoliści mediów społecznościowych zaczynają sobie wreszcie uświadamiać, że centralizacja jest niebezpiecznia. Pełna kontrola nad codzienną komunikacją setek milionów użytkowników i użytkowniczek wiąże się z odpowiedzialnością, być może zbyt wielką nawet dla informatycznych behemotów.
"""
Pierwszy wpis po Polsku od 5 lat.
MiKlo:~/citizen4.eu$💙💛udostępnił to.
MiKlo:~/citizen4.eu$💙💛
Skoro pierwotną przyczyną problemu jest model biznesowy scentralizowanych korpomediów to między "zaczynają sobie uświadamiać" a konkretnym działaniem w stronę decentralizacji jest taka przepaść że same z siebie nigdy jej nie przeskoczą.
MiKlo:~/citizen4.eu$💙💛
Rysiekúr (old account)
•